Amaga aquest missatge
Et donem la benvinguda a Fansubs.cat! Aquí hi trobaràs les últimes notícies de tots els fansubs en català!
Les notícies s'obtenen automàticament dels diferents webs dels fansubs.
Per accedir a cada notícia, només cal que hi facis clic!
↓ Canvia els teus preferits ↓ Filtre: Es mostren les notícies de tots els fansubs.

Phantasy Star Online 2 - 10-11

Baina. El Dark Falz.
DD: MEGA 10
DD: MEGA 11
Argument:
PSO2.
Dades: TBS, SEGA, 1280x720, x264, 214MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Moltes gràcies per seguir amb nosaltres!

El primer capítol de Bleach que publicàrem va ser el 466, el setembre de 2011, ja fa quasi cinc anys!!
Durant aquests cinc anys, hem publicat 220 capítols, a més de molts extres, i dues películes.
Com que el manga de Bleach ha acabat, Seireitei no Fansub no realitzarà cap més publicació.
Durant aquest temps hem comptat amb el suport de molts de vosaltres. No voldríem que això sigui un adéu, sinó un fins aviat.
Per això us convidem a seguir veient-nos a tadaima.cat, un fòrum on podreu comentar amb molts altres les vostres aficions, com ara el manga i anime. Ens agradaria conèixer-vos ;).
Fins aviat!
L’equip de Seireitei no Fansub.
Vés a Seireitei no Fansub ➔

El teu nom - Vídeos promocionals

Aprofitant que avui s'estrena al Japó l'última pel·lícula de Makoto Shinkai, El teu nom, hem pensat que, ja que tenim previst subtitular-la un cop l'aconseguim en Blu-ray, estaria bé subtitular-ne els tres vídeos promocionals que se n'han publicat fins ara... De manera que aquí els teniu :P Com sempre, els podeu descarregar des de la corresponent secció del menú, o bé directament des de la icona de descàrrega d'aquesta notícia.

Què us sembla? Creieu que pot ser una bona candidata a obra mestra? Feu-nos saber la vostra opinió al fòrum!

Vés a CatSub ➔

Full Metal Panic! - Capítols de l'1 al 8 (en alta definició)

Sí, ha arribat el dia! Per fi reprenem la sèrie en actiu més antiga de CatSub, Full Metal Panic!

L'any 2004, als inicis de CatSub, començàvem a traduir aquesta sèrie gràcies a la Chidori, i durant el 2005 i 2006 en vam llançar els primers set capítols. Després, en wolffan en va traduir el capítol 8, però no el vam llançar i la sèrie va quedar aturada. Però ara, més de 10 anys després de l'últim capítol llançat, ens veiem amb ànims de reeditar-ne els set capítols ja llançats, afegir-hi el vuitè i, a partir d'ara, mirar de mantenir un cert ritme amb els capítols d'aquesta sèrie.

Hem aprofitat aquesta reedició per corregir algunes incoherències de la traducció, afegir colors als subtítols i millorar-ne l'estil en general. I evidentment, la qualitat d'imatge és la corresponent a l'edició en Blu-ray.

Dit això, us deixo amb la sinopsi de Full Metal Panic!: "En Sousuke Sagara és un soldat d'elit que pertany a una força especial independent anomenada Mithril. Es tracta d'una força militar que lluita contra el terrorisme a tot el món. A en Sagara li assignen la tasca de protegir una estudiant d'institut japonesa anomenada Kaname Chidori. Per tant, es converteix en un alumne més i es trasllada a l'institut de la Kaname. Poc després d'això, es produeix el segrest de la Kaname. Sembla que la noia ha nascut amb els coneixements per utilitzar els últims avenços tecnològics..."

Esperem que gaudiu de la sèrie! (i que ens perdoneu el "petit" retard, que 10 anys no són res xD)

Vés a CatSub ➔

Dragon Ball Super - 24-25

L'Enfrontament! Freezer contra Son Goku! Este és el resultat del meu entrenament!
Una Batalla Completa! La venjança del Freezer Daurat!

DD: MEGA 24
DD: MEGA 25
Argument:
Després de reunir-se amb el déu de la destrucció Beerus, despertat d'un llarg son, i després de la resurrecció de Freezer, un personatge més misteriós ve a pertorbar la pau a la Terra en aquesta nova sèrie de Bola de Drac!
Dades: Toei Animation, 1280x720, x264, 213MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 19-20

Batalla contra la Balena Blanca.
Wilhelm van Astrea.

DD: MEGA 19
DD: MEGA 20
Argument:
De camí a casa des de la botiga a l'abast, Subaru es troba en un altre món.
Dades: White Fox, 1280x720, x264, 215MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Kabaneri of the Iron Fortress - Koutetsujou no Kabaneri - 02-03

Foscor incessant.
Ofrena de pregària.

DD: MEGA 02
DD: MEGA 03
Argument:
Un misteriós virus apareix durant la revolució industrial, el qual transforma els éssers humans infectats en Kabane mentre es propaga ràpidament.
Dades: Wit Studio, 1280x720, x264, 213MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Meitantei Conan - Detective Conan - 817-818

La promesa desapareguda.
La persecució enrabiada de Kogoro, primera part.

DD: MEGA 817
DD: MEGA 818
Argument:
Shinichi Kudo, és indiscutiblement famós a causa de la seua intel·ligència i agudesa, que li permeten ser conegut com un detectiu de vocació que ajuda desinteressadament a la policia en els casos més difícils.
Dades: TMS Entertainment, 1280x720, x264, 217MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Bleach 686

L'amenaça de Juha Bach és encara present, 10 anys més tard!? No us perdeu Bleach 686 titulat Death & Strawberry en català per Seireitei no Fansub.
Vés a Seireitei no Fansub ➔

Dragon Ball Super - 22-23

Canviar! La Resurrecció Inesperada! El seu nom és Ginyuu!!
La Terra i Gohan estan en Problemes! Vine prompte, Son Goku!!

DD: MEGA 22
DD: MEGA 23
Argument:
Després de reunir-se amb el déu de la destrucció Beerus, despertat d'un llarg son, i després de la resurrecció de Freezer, un personatge més misteriós ve a pertorbar la pau a la Terra en aquesta nova sèrie de Bola de Drac!
Dades: Toei Animation, 1280x720, x264, 213MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 17-18

Desgràcia en extrem.
Des de zero.

DD: MEGA 17
DD: MEGA 18
Argument:
De camí a casa des de la botiga a l'abast, Subaru es troba en un altre món.
Dades: White Fox, 1280x720, x264, 215MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Aiura - Sèrie completa + Extres

Ja fa uns quants dies que vam acabar Aiura, així que us hem preparat un pack amb tota la sèrie completa per si voleu descarregar-la d'una sola tirada. Hem aprofitat també per incloure-hi com a extres tant l'opening com l'ending sense crèdits.

Tant si esteu de vacances com si no, és una sèrie molt curta, així que la podeu veure en un tres i no res! En trobareu un breu resum i les descàrregues a la fitxa de la sèrie, al menú lateral.

Això és tot per ara, però ben aviat us portarem una altra novetat! Estigueu atents!

Vés a CatSub ➔

Ace Attorney - Gyakuten Saiban - 15-16

Reunió i volta a l'ou - 2on acte
Reunió i volta a l'ou - 3er acte

DD: MEGA 15
DD: MEGA 16
Argument:
Phoenix Wright, és un advocat novell acabat d'eixir de la facultat de dret, prenent una posició a Fey & Co Law Offices dirigit per Mia Fey, una advocada de defensa que li ajudarà a absoldre de l'assassinat a un amic d'infància.
Dades: A-1 Pictures, 1280x720, x264, 215MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Berserk (2016) - 01

L'espadatxí marcat.

DD: MEGA 01
Argument:
Gatsu va ser una vegada un mercenari vagabund acollit pel grup de mercenaris dit la Banda del Falcó.
Dades: GEMBA, Millepensee, Liden Films, 1280x720, x264, 216MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Assassination Classroom - Ansatsu Kyoushitsu - 12

Hora de Joc de Pilota.
DD: Ansatsu Kyoushitsu - 12
Argument:
La Terra es veu amenaçada per una poderosa criatura que havia destruït el 70% de la Lluna amb el seu poder, el que fa que es quede en la forma d'una mitja lluna per sempre. La criatura afirma que d'ací a un any, la Terra també serà destruïda per ell, però ofereix a la humanitat l'oportunitat d'evitar aquest destí.
Dades: Lerche, 1280x720, x264, 213MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Kabaneri of the Iron Fortress - Koutetsujou no Kabaneri - 01

Cadàver espantat.

DD: MEGA 01 v2
- v1 Argument:
Un misteriós virus apareix durant la revolució industrial, el qual transforma els éssers humans infectats en Kabane mentre es propaga ràpidament.
Dades: Wit Studio, 1280x720, x264, 215MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Assassination Classroom - Ansatsu Kyoushitsu - 11

Hora d'Estudiant Transferit.
DD: Ansatsu Kyoushitsu - 11
Argument:
La Terra es veu amenaçada per una poderosa criatura que havia destruït el 70% de la Lluna amb el seu poder, el que fa que es quede en la forma d'una mitja lluna per sempre. La criatura afirma que d'ací a un any, la Terra també serà destruïda per ell, però ofereix a la humanitat l'oportunitat d'evitar aquest destí.
Dades: Lerche, 1280x720, x264, 212MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

[Manga] Blue Sky Complex 04

Blue Sky Complex
Capítol 04

Canviem de punt de vista! Què li passa pel cap a en Terashima?
Coneguem el seu passat i com veu ell la seva relació amb en Narasaki.

Aprofito l'avinentesa per informar que me'n vaig de vacances fins al setembre (al Japó!), així que el capítol de [b]Platinum End[/b] d'aquest mes, sortirà a principis de setembre (els anglesos encara no l'han tret a hores d'ara i sense la seva versió, no he pogut fer res). Pel que fa a [b]Yamada[/b], tornant recuperarem els capítols que haguem endarrerit tan ràpid com puguem.

Tot i que no hagin escrit res, podeu veure que tenim més part del personal de vacances, tingueu paciència, tot ho acabarem publicant. ;) N'hi ha d'altres que estan i han estat al peu del canó, així que no us falta pas material per consumir! Si no, sempre podeu mirar altres projectes nostres que no hagueu vist o llegit encara! A gaudir de l'estiu! Salut!
Vés a Lluna Plena no Fansub ➔

Dragon Ball Super - 19-21

La desesperació es repeteix! La Resurrecció de l'Emperador del Mal, Freezer!
L'advertiment de Jaco! L'Exèrcit de mil homes de Freezer s'aproxima!
El Començament de la Venjança! L'exèrcit maligne de Freezer ataca a Gohan!

DD: MEGA 19
DD: MEGA 20
DD: MEGA 21
Argument:
Després de reunir-se amb el déu de la destrucció Beerus, despertat d'un llarg son, i després de la resurrecció de Freezer, un personatge més misteriós ve a pertorbar la pau a la Terra en aquesta nova sèrie de Bola de Drac!
Dades: Toei Animation, 1280x720, x264, 213MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔

Meitantei Conan - Detective Conan - 815-816

El cas de l'habitació tancada de l'actriu bloguera, darrera part.
El decebedor i amable alienígena.

DD: MEGA 815
DD: MEGA 816
Argument:
Shinichi Kudo, és indiscutiblement famós a causa de la seua intel·ligència i agudesa, que li permeten ser conegut com un detectiu de vocació que ajuda desinteressadament a la policia en els casos més difícils.
Dades: TMS Entertainment, 1280x720, x264, 217MB
Vés a Ippantekina jimaku ➔